"Sorting out who's wound up where can be done by people who haven't been awake five hours of six for the last week," says the dispatcher, "and yes, we can call you once we know who needs to be moved where from the refuges."